Có một giai đoạn lúc tập sáu được xuất bản, cô gái này nổi lên như một trong những nhân vật trong Harry Potter bị ghét nhất ở Việt Nam. Họ gán cho cô ấy những biệt danh không mấy thiện cảm và lên án cô là kẻ láo xược, lẳng lơ. Tất cả chỉ bởi vì cô ấy kế thừa toàn bộ sự cá tính, óc hài hước, và tinh thần khẳng khái từ gia đình mình. Có chăng điều gì thay đổi ở cô ấy chính là giọng văn mà dịch giả dành cho, từ một em gái nhỏ nhắn với những động từ nhàn nhạt bỗng một ngày trở thành một cô nàng mạnh bạo, cứng cỏi và đầy chính kiến (và bị quy chụp là láo với hỗn).

Chúc mừng sinh nhật Ginevra ‘Ginny’ Potter (neé Weasley), một hình tượng mà mình rất yêu quý.
11.08.1981

Trích lời cô J.K. Rowling: “Ginny là đứa con thứ bảy trong gia đình và cũng là người con gái đầu tiên trong bảy thế hệ của dòng họ Weasley. Từ đời xưa người ta đã truyền nhau câu chuyện về người con gái thứ bảy của người con gái thứ bảy, hoặc người con trai thứ bảy của người con trai thứ bảy. Đó là lý do tôi cho cô ấy là con thứ bảy, và tôi hy vọng bạn hiểu hàm ý, rằng cô ấy là một phù thủy xuất chúng.”

Trong hình là Ginny và hai người anh mà cô ấy quý nhất.
Fanart của Viria @ DeviantArt.